[ENG SUB] Yuzuru Hanyu – Echoes of Life TV Asahi Special Program – 20250126

Click here to play

Translation: @yuzuru_jay, @marika_yuzu
JPN Transcript: @yuzuru_jay, @marika_yuzu
Proofreading: @marika_yuzu, @yuuzuuruu_jay, @axelsandwich 
Raw footage: @Scarfyfulness
English audio guide transcript: @pep_on 
Subtitling: @yuzuru_jay

[!!!] Please do not edit or re-upload. If you would like to share our content, credit or link to the official account, thank you

Published by

Unknown's avatar

axelwithwings

We are the Axel with Wings translation team, made up of fans of Yuzuru Hanyu. We hope to share videos of him and Japanese figure skating content with more people around the world. We aim to do our best to accurately capture the spirit of what's said. Hope you enjoy our videos and other contents.

2 thoughts on “[ENG SUB] Yuzuru Hanyu – Echoes of Life TV Asahi Special Program – 20250126”

  1. Dear AWW team, thank you very much for translating this show. Very interesting and well done interviews with Shuzo-san. The behind the scenes footage was also very interesting. We are lucky to be able to watch Yuzu’s skating and thoughts. Thank you very much again.

    Liked by 1 person

    Reply

  2. Thank you so much  for your hard and precious work! I am always grateful to you for letting me get to the meaning of Yuzu`s words! Dana-Iulia Vasiliu

    Liked by 1 person

    Reply

Leave a reply to Dana Vasiliu Cancel reply